求職情報

0201

日本人 女性  42 歳
学歴:立命館大学大学院 国際関係研究科博士前期課程修了。
海外留学歴:ドイツ計1年6か月、英語圏計4カ月。
職歴:ドイツ語通訳・翻訳(15年)。高校講師(15年)、ホテルでの受付および事務(1年)。
資格: 英語(TOEIC 855点)、ドイツ語検定2級(現準1級)、教員免許。
希望職種: ドイツ語を使用する機会のある週2~3回程度のパート職希望。職種は問わず。
希望勤務地:大阪府内もしくはその近郊 
ドイツの歴史書の翻訳出版・ドイツ語会話集の全文独訳経験あり。
粘り強く、まじめかつ柔軟に仕事を遂行する自信があります。

0101

ドイツ人、女性、34歳
学歴:MBA, 化学・バイオプロセス・エンジニアリングで博士号を取得
職歴:日本の化学産業でテクニカル・サービスマネージャ。ドイツの化学産業でR&Dプロジェクトマネージャ(流動床凝集)。食品産業における多国籍企業と協力した噴霧乾燥・パウダープロパティに関する研究プロジェクト担当4年間。工業製品、営業開発部半年。R&D化粧品とヘルスケア半年。
語学力:ドイツ語、英語、ポーランド語。日本語(JLPT N3)。
ITスキル:MS Office, SAP, CFD, Matlab
ビザ:エンジニア・ビザ有り
アピールポイント:高度な技術、構造等の明快な分析能力を持ち、目的完成への自立性や行動力及び継続努力を持っています。日本文化をよく理解しており、適応性も、他人からの信頼度高もよく、同僚との協調性も評価されています。日本に在住した経験有り(一年半)。
希望職種、希望就業地 :プロセス工学、粉体工学、食品産業、製薬産業、又は、化粧品産業にてマネージメント、プロジェクト、又は、R&D での担当を希望。勤務地としては、東京、横浜を望みます。

1203

German, male, 37, living in Tokyo
Education: City & Guilds Certificate elec. Engineering  2000, B.Eng. 2009, M.Sc. 2011
Branch of study: Mechatronics & Education
Work Experience: 2 years’ as a teacher for technical & German A-Level School
More than 6 years’ experience in Automotive industry (supplier) / 3 of 6 overseas
2 years’ as a technician, intern 
2 years’ experience as a Development/Resident Engineer in Stuttgart/Germany
2 and half years’ experience Project Engineer/Manager in Tokyo/Japan
Main focus: Product Development, Testing (HW/SW), Project management
Personal Skills: Global team player, flexible and open mind setting       
Languages: German - native, English - fluent, Japanese -  basic/beginner
I am looking for a Job in a German or international company
Desired working place: Tokyo, Chiba or Yokohama

1202

日本人、男性、30歳
学歴:都内大学文学部(学士)、独大学言語コミュニケーション学(修士)
職歴:産業機械専門商社・営業(1年半)、大学付属語学学校教師(1年半)、独日協会(4ケ月)、輸入貿易事務(~現在)、その他通訳・翻訳業務(日⇔独)
資格・能力:日本語(母国語)、ドイツ語(ビジネス)、英語・韓国語(中級)
希望職種・勤務地:職種問わず。日本国内。

1201

ドイツ国籍、男、34
学歴: 2004-2007 産業マネジメント専攻(専門学校)
2007-2011 ビジネス法学(セールス及び流通)専攻 (大学)(Dipl.-Wirtschaftsjurist (FH)) 
職歴: 2007-現在  プロジェクトマネジャー/契約締結マネジャー、国際プロジェクト(機会•産業プラント建設)におけるプロジェクトマネジメント及び契約締結
2012-2014
ジェネラルマネジャー(マレーシア)APACエリアに特化したセールスおよびプロジェクト実行(ターンキー含む)
経験及び得意分野: 国際契約法、契約書作成および交渉、商業販売、提案管理、商業プロジェクト管理、プロジェクト管理、一般管理、契約管理、請求管理、税金およびPE問題
言語: ドイツ語、英語、日本語(初級)
希望職種: セールス、プロジェクト締結、マネジメント、法務
希望勤務地: 東京

求職者をお探しの企業様へ

求職者へのコンタクトを希望される場合は、求職者番号(例0501)および求人票もしくは職務内容等を記した文書をEメールで当方にお送りください。詳細