求職情報

0403

ドイツ国籍、男、43歳
学歴: 1998-2004 バイロイト大学
経済学部経営学科生産システム専攻 (大学)(Dipl.-Kaufmann) 
2000-2001学習院大学経済学部経営学科 奨学金留学、2002-2003同大学経済学部経営学科会計学研究室留学
職歴: 2006-2016 独大手自動車部品会社(ドイツ・ザールブリュッケン)およびその他自動車部品会社購買部・電子部品システムのコモディティバイヤーにて、2016-現在 日本語および英語によるドイツ語教師(東京)
職務経験: 自動車電子部品システム、開発・品質・ロジスティック部門との協業・調整をもとに試作品およびシリアル部品の調達、サプライヤーとの交渉他
言語: ドイツ語ネイティブ、英語ビジネスレベル、日本語(N2)、フランス語中級、中国語初級
希望職種:職種および業界問わず、フルタイム、正社員
希望勤務地: 日本、ドイツまたは東アジア

0402

日本人 男性 40歳
学歴:獨協大学外国語学部ドイツ語学科卒
職歴:翻訳会社にてディレクター(15年)、マネジメント経験通算9年、自動車関連会社にて営業(1年)
ドイツ在住経験:3年半(留学1年、赴任2年半)
資格・能力:英語TOEIC 830点、ドイツ語Zentrale Mittelstufenpruefung、漢字能力検定2級、MS Office習熟(Word、Excel、PowerPoint)、翻訳支援ソフト習熟(Tradosほか)、普通自動車免許
希望職種・勤務地:営業、マーケティング、広報、ドキュメント管理等。東京圏またはドイツ
現住所:日本

0401

German, male, 45
University Education: Master of Business Administration and Mechanical Engineering (2000, Kaiserslautern, Germany)
Employment: 
Assistant Manager – Product Economic Control (1y, current position: Automobile OEM, Japan);
Assistant Manager – Process Engineering (1y, Kerry Logistics, Hong Kong);
Consultant – Supply Chain (3.5y/parallel to position at Kerry, sole-proprietor, Hong Kong);
Material Process Coordinator / Lean Manager and Manufacturing Engineer (4.5y, General Electric, Germany);
Project Engineer – Logistics and assembly planning/implementation (6.5y, ThyssenKrupp Automotive Systems, Germany);
Management Trainee (1y, ThyssenKrupp Automotive AG, Germany);
Languages: English (fluent), German (native), Japanese (beginner)
Software: MS-Office (Word, especially Excel, PowerPoint, Project), Tableau Software, SAP/R3 (basic)
Desired position: Challenging role, project involvement in lean management, process improvement or supply chain optimization within Greater Tokyo, or ideally Yokohama
working visa: until 2022, living in Yokohama

0303

日本人 男性 24歳
学歴:中央大学法学部法律学科卒。
職歴:2017年4月から日本のIT企業にて金融システムの設計・運用・保守に携わる(在職中)。東京のドイツ人弁護士の事務所でインターンシップ(3ヶ月間)。
留学経験:ドイツに1年間留学(法学部)
資格:知的財産管理技能検定2級、ビジネス実務法務検定2級
語学:日本語(母語)、ドイツ語(ドイツ語技能検定準1級)、英語(TOEIC 845点、実用英語技能検定準1級)
ITスキル:MS Office
希望職種:ドイツと関わりのある職務
希望勤務地:ドイツまたは日本

0302

日本人、男性、38歳
学歴:都内大学院博士前期課程文学研究科史学専攻 修了
職歴:輸入貿易事務(12年)、大学図書館司書(1年)
資格・能力:日本語(母国語)、ドイツ語(ビジネスC1)、英語(中級)、司書、教員免許。
職務経験:欧米を中心とする取引先との窓口業務。輸入のための窓口業務に限らず、取引条件の改善交渉、追加ディスカウント交渉にも従事。販売用見計らい商品の選定、入荷商品の宣伝・販売促進活動。自社出版物の編集。海外見本市への派遣経験あり。
希望職種:輸出入貿易業務、資材調達、営業事務、出版。
勤務地:東京およびその近郊。

0301

この求職者は既に就職先を見つけました。

0203

ドイツ、男性、32歳、新入社員
学歴:ドレスデン工科大学修士課程修了、国際経営学科(専攻:物流管理と国際経済学)
実務経験:コントロールパネル(操作盤)とワイヤハーネス(電気部品)の製造企業での一年間の実務経験。具体的には、ビジネスプロセスの定義 最適化 実装 や 製造工程のデジタル化(製造実行システム/生産情報管理)など。マーケティングや広報 パブリックリレーションズ分野でのインターンシップ。日本での交換留学とチェコへの語学旅行など二年間の海外経験。
語学:ドイツ語(母国語)、英語(ビジネス・C1)、日本語(中級・B1)、チェコ語(初級・A2)、フランス語(初級・A2)
コンピュータースキル:MS Office、SPSS、Certificated SAP Operator and Consultant in Production Planning
希望職種:生産予定、物流管理、サプライチェーンマネジメント、広報、ビッグ データ、アイ オー ティー
勤務地:京都、東京、名古屋、大阪、神戸、岡山、北九州、札幌

0202

ドイツ人、男性、37歳
学歴:インダストリアルエンジニアリング経営学科卒業。専攻はエネルギーエコノミクスと財務管理。
職歴:日本にて太陽光発電設備の商社のビジネス デベロップメント;日本にてデザイン雑貨を輸入販売する商社のオペレーションズ マネージメント;ドイツの自由化されているエネルギー マーケットにて、ポートフォリオマネジャーとして再生可能エネルギーで発電する会社で電力・ガスの調達や電力の販売・送電を担当。
語学:ドイツ語(ネイティブ)、日本語(流暢、漢字3,000字)、英語(流暢)
職務経験、スキル、長所:企画開発・実施;日本で5年間職務経験;サプライヤー・サービス事業者との商談等;人事管理・仕入れ・輸入・セールス・財務管理;広い範囲で技術知識;再生可能エネルギー;電力・ガスの売買。
国際的な環境でドイツか日本で仕事を探し中。希望は技術・自由化されている電力やガスマーケット・新事業企画開発か調達関連内容。
日本在留資格:2018年10月まで。

0201

日本人 女性  42 歳
学歴:立命館大学大学院 国際関係研究科博士前期課程修了。
海外留学歴:ドイツ計1年6か月、英語圏計4カ月。
職歴:ドイツ語通訳・翻訳(15年)。高校講師(15年)、ホテルでの受付および事務(1年)。
資格: 英語(TOEIC 855点)、ドイツ語検定2級(現準1級)、教員免許。
希望職種: ドイツ語を使用する機会のある週2~3回程度のパート職希望。職種は問わず。
希望勤務地:大阪府内もしくはその近郊 
ドイツの歴史書の翻訳出版・ドイツ語会話集の全文独訳経験あり。
粘り強く、まじめかつ柔軟に仕事を遂行する自信があります。

0101

ドイツ人、女性、34歳
学歴:MBA, 化学・バイオプロセス・エンジニアリングで博士号を取得
職歴:日本の化学産業でテクニカル・サービスマネージャ。ドイツの化学産業でR&Dプロジェクトマネージャ(流動床凝集)。食品産業における多国籍企業と協力した噴霧乾燥・パウダープロパティに関する研究プロジェクト担当4年間。工業製品、営業開発部半年。R&D化粧品とヘルスケア半年。
語学力:ドイツ語、英語、ポーランド語。日本語(JLPT N3)。
ITスキル:MS Office, SAP, CFD, Matlab
ビザ:エンジニア・ビザ有り
アピールポイント:高度な技術、構造等の明快な分析能力を持ち、目的完成への自立性や行動力及び継続努力を持っています。日本文化をよく理解しており、適応性も、他人からの信頼度高もよく、同僚との協調性も評価されています。日本に在住した経験有り(一年半)。
希望職種、希望就業地 :プロセス工学、粉体工学、食品産業、製薬産業、又は、化粧品産業にてマネージメント、プロジェクト、又は、R&D での担当を希望。勤務地としては、東京、横浜を望みます。

求職者をお探しの企業様へ

求職者へのコンタクトを希望される場合は、求職者番号(例0501)および求人票もしくは職務内容等を記した文書をEメールで当方にお送りください。詳細