在日ドイツ商工会議所のロゴ

Hitoshi Kawai

Managing Director of KAESER KOMPRESSOREN SE

2025_AGM_Candidate_Hitoshi Kawai.jpg

I, Hitoshi Kawai would like to run for the board of directors of German Chamber of Commerce in Japan. 

For over 20 years, I have served as managing director of the Japanese subsidiary of KAESER KOMPRESSOREN SE which is medium-sized Germany company and one of the hidden champions. 

During this period, we faced difficulties such as Lehman shock, Covid-19 and the supply chain crisis. However, we have been expanding the business with secure employment, high quality products and local oriented services. 

Germany and Japan have a lot in common. 

Both focus on not short-term profit but long-term success and proper processes. 

The large number of small and medium size companies are unique common and the both markets are open to high-quality products. 

In assuming my position as a director, I would like to use my experience to support the member companies to succeed the business in partner countries. 

Especially I would like to contribute the small and medium sized companies with high quality products. 

Thank you for listening. 

Kawai