ドイツの音楽産業の市場規模は、IFPI（国際レコード連盟）のデータによると世界第4位であり、EU圏内では最大の音楽市場と言えます。ドイツの音楽と聞くと、伝統的なクラシック音楽を思い浮かべる方も多くいらっしゃるかもしれませんが、実際にはドイツ国内の売上のうちクラシック音楽の占める割合はわずか2.5%にすぎません。ポップ、ロック、ヒップホップ等の様々な音楽がドイツ市場で求められ、近年ではJ-ポップ、アニソンも聞かれるようになってきました。このような点からも、ドイツ市場は日本音楽業界にとって魅力的な新境地といえるでしょう。

今回、ドイツ連邦経済・エネルギー省の海外事業助成プログラムの一環として、音楽関連企業8社が来日し、ドイツ音楽産業のもつソリューションと可能性を提示しながら、日独双方にとって新たな議論と協力関係構築につなげていくことができましたら幸いです。

参加企業紹介

Michow-concerts （ジャンル：Various Artists）
https://michow-concerts.com/
MICHOW CONCERTSは、アーティスト斡旋、マネジメント、ツアーそしてイベントオーガナイズ分野におけるフルサービスを提供するアーティストエージェンシーです。これまで数十年に渡り、国内外のアーティストを紹介し、忘れられない経験を提供しています。 有名アーティストのブッキングをご希望ならば、有名スター、ミュージシャン、バンド、コメディアン、エンターテイナー、プレゼンターなどなど、幅広く印象的なMICHOW CONCERTSのポートフォリオには、あらゆる種類のショービジネス、あらゆるイベント規模、ロケーションに対応できる理想的なアーティストが常に揃っています。新人から世界クラスのスター、有名なショースター、著名なポップシンガーまで、MICHOW CONCERTSはコンサートエージェンシーとして、コンサート、フェスティバル、企業イベント、ガライベント、ロードショー、野外イベントに最適で最高のアクトを提供します。 包括的あるいは細部サービスに加えて、ブッキング状況、ギャランティや費用に関する調査、コンサルティングまで、アーティストエージェンシーMICHOW CONCERTSは、イベントオーガナイズ全体を引き受けます。 MICHOW CONCERTS専属アーティスト、取り扱いアーティストを紹介できることを楽しみにしています。

Sounds of Subterrania! （ジャンル：Rock, Noise, Punk, Sixties Garage, Psychedelic, Jazz, Klassik, Worldmusic）
www.soundsofsubterrania.com
1998年に始まったサウンド・オブ・サブテラニア！は、通常のビニールレコードリリースだけでなく、特別エディションの制作に力を入れてきました。錆びた鉄やプラスチック、木材、あるいは700ピースのレゴセットで作られたアルバムカバーといったスペシャルエディションの制作、そして過去20年間で最大のDIY音楽プロジェクトであるAmosShowtimeのプロジェクトも成功し、アーティストとレーベルはIFデザイン賞を受賞、ドイツ連邦共和国主催のデザイン賞にもノミネートされました。 パンクや60s、ジャズやガレージ、ロック、ノイズなど多岐にわたるアーティストとの協業を行い、すでに日本のバンド3組と仕事をし、幾つかのレーベルや販売にもコンタクトがありますが、今回の来日視察では特に、ヨーロッパやドイツでの発表に興味のあるパンクやジャズ、ユニークなバンドとの交流を楽しみにしています。

Redlionmusic　（ジャンル：ヘビーメタル、ハードロック）
www.redlionmusic.de
ヘビーメタルとハードロックを専門に、EUツアーのブッキングを扱うコンサートエージェントです。2015年からはラウドネス、2019年からアンセムのブッキングエージェントでもあります。これまで二つのバンドはドイツそしてEU内でのコンサート出演はほとんどありませんでしたが、Redlionmusicがブッキング担当を始めてからは、ヴァッケン（ドイツ）、ヘルフェスト（フランス）、ロックフェスト・バルセロナ（スペイン）、グラスホップ・メタルミーティング（ベルギー）などを始めとして、数多くのイベントに毎年登場しています。 ヨーロッパでの活躍を希望するバンドやアーチスト、そしてコンサートエージェントやコンサートクルー、音楽レーベルとの交流を楽しみにしています。

BEWAKE STUDIOS: at the heart of it all Mesanic Music （ジャンル：クラブ＆ポップミュージック）
www.mesanicmusic.com
今回の来日視察では、様々なジャンルでグローバルに活躍する世界のアーティストたちとのコラボレーションを成功させたBEWAKE BERLIN MUSIC STUDIOSは、日本マーケットに新たなアーティストを紹介します。 そして、世界中のアーティストのためのスタジオで、作詞作曲、レコーディング、レコード制作、ミキシング、マスタリング、そしてアーティストのプレゼンテーションの理想的なベニューとして、最先端の設備そしてヴィンテージ機器を備えもつスタジオが日本のアーティストの様々なニーズに対応する唯一無二のディスティネーションを提供します。 スタジオの着実な活動を確保するために2020年には東京に支社を設立します。東京オフィスでは日本とドイツの法律チームとともに、会計事務、ブッキング、イベントプランニング、マネジメント、コンサルティングのソリューションを提供します。

DoKomi AkibaDreams GmbH （ジャンル：J-Pop、J-Rock、J-Core、アニソン、 Tokyo Wave、ボーカロイド、「歌い手」、「踊ってみた」）
www.dokomi.de
わたしたちは毎年、ドイツ最大のアニメ＆日本エキスポであるDoKomiをデュッセルドルフで開催しています。このプロジェクトはボランティアのコミットメントで実施され、最大650人のボランティアとともに、主催者であるわたしたちは大規模で質の高いイベント開催に尽力しています。日独交流の促進、とりわけアニメ、マンガ、楽曲、ファッション、コスプレ、ゲームなどなど、日本の若者文化の数多くの分野を取り扱う幅広いプラットフォームを提供しています。日本人アーティストによるコンサート、コスプレパーティ、約2000人の参加者を誇るJ-Raveパーティが、わたしたちのコンセプトの中心をなしています。 今回の来日視察では、ドイツやヨーロッパでの活動を希望する様々なレーベルやアーティスト、バンドとの交流を楽しみにしています。

German Wahnsinn （ジャンル：Jazz、Latin、オーディオブック、プロダクションミュージック/ミュージックライブラリー）
www.germanwahnsinn.de
ハンブルクはザンクト・パウリを本拠地に、録音スタジオ、音楽レーベルそして出版と、多様な貌を持つメディア企業ジャーマン・ヴァーンジンは、音楽業界や広告業界に向けて、メロディーや楽曲、オーディオブックを制作、提供しています。ベストセラー作家を独占して扱う子会社も併せ持ちながら、従来の録音インターフェイスに加え特に3Dオーディオ、VR/ARを使った革新的なソリューションも提供しています。 日本のジャズ音楽、オーディオブック関連、シンクロ権取り扱い、オーディオポストプロダクションに関連する皆様との交流を楽しみにしています

R.O.T respectortolerate Artistkollektiv （ジャンル：EDM、エレクトロポップ）
www.r-o-t.de
エレクトロミュージックマーケットでの経験と世界に広がるネットワークを背景に、R.O.Tは音楽都市ベルリンを本拠地として新しいアーティストを発掘し育成、デモ作成からツアー催行まで、20年以上にわたり活動を行っています。 量ではなく質を重視しながら熱意あふれるアーティストとの協業を目指し、アーティストのマネージャーや音楽レーベル、パブリッシャー、ブッキングエージェント、プロモーターなど日本の業界の皆様との交流を楽しみにしています。