Top Event
Top
Webex
2021
Seminars
OktoberTech - IoT/ICT Innovations
Online Event
Webex
Event Language
Japanese-English simultaneous translation
Free
Event Start
2021/10/26 · 12:00
Event End
2021/10/26 · 19:30
JST (UTC +9)

- Link the real and the digital world empowered by Japanese and German technology leaders -

For the further acceleration of innovation, the solution of social problems and the creation of ecosystems

The event will feature lectures and panel sessions by Professor Ken Sakamura, Director of INIAD at Toyo University, and others, who are active in the IoT / ICT field in Japan. And also leading Japanese companies related with smart city and Dr. Helmut Gassel, Chief Marketing Officer of Infineon Technologies AG will attend as a speaker. There will also be demonstrations by Japanese start-ups of robotics solutions that contribute to solving social problems. In addition, panel exhibition by German start-ups will be held.

Please note that for infection control reasons, only those who have been invited in advance will be allowed to attend the event on site.

Program

Time (JST) Talk Session @Main Hall with Webex Connection
12:00 Registration Open
(only for participants on site)
12:40 - 13:00

Welcome Notes
Mr. Marcus Schürmann
, Chief Executive Officer of AHK Japan / Delegate of German Industry and Commerce in Japan

Greetings from Guests
Mr. Minoru Kiuchi, Member of the House of Representatives (Lower House) Personal History
Mr. Yutaka Kitagami, Deputy Director-General for International Economic Affairs, Global Strategy Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications of Japan
Mr. Ikuya Kawasaki, President, Infineon Technologies Japan

13:00 - 13:15 Keynote Address
Dr. Helmut Gassel
, Member of the Management Board and Chief Marketing Officer, Infineon Technologies AG
13:15 - 14:05

Panel Discussion - Innovating Together to Make Life Safer Easier Greener approaches to address social/demographic challenges by German and Japanese tech leaders
Moderator:
Mr. Takuji Okubo, Global Head of Thought Leadership at NEC Corporation
Ms. Yuko Fukushima, NHK World Anchor
Panelists:
Professor Ken Sakamura, President of INIAD, Honored professor of the Univ of Tokyo, and an ITU150 Award professor
Mr. Kazuhiko Oigawa, Governor of Ibaraki Prefecture
Mr. Adam White, EVP & CMO Power & Sensor Systems, Infineon Technologies AG

14:05 - 14:15 Activity Introduction - German Japanese collaboration on innovation
14:15 - 14:40 Break
14:40 - 15:25 Fireside Chat - mobility service for smart city
Moderator:
Ms. Yuko Fukushima, NHK World Anchor
Panelists:
Mr. Yuzuru Ohashi, Managing Partner (Japan), Roland Berger
Mr. Hiroshi Saijo, Vice President of Business Development and Strategy, Woven Planet Holdings, Inc. and Director, Woven Alpha, Inc.
Mr. Klaus Meder, President and Representative Director, Bosch Corporation
Mr. Peter Schaefer, Executive Vice President and CMO Automotive, Infineon Technologies AG
15:25 - 15:50 Break
15:50 - 16:10

Executive Flash Talks
Mr. Ken Matsui, CEO, UGO Inc. 
Mr. Teppei Sekiguchi, COO, BionicM Inc.
Mr. Tatsushi Morokuma, CEO, Ubiquitous Computing Technology Corporation
Mr. Oliver Stahl, CEO, Robotise AG
Mr. Claude Toussaint, Managing Partner, navel robotics GmbH

16:10 - 16:40 Fireside Chat - smart building
Moderator:
Mr. Shota Mitsuya, Partner, Arthur D Little Japan
Panelists:
Mr. Ken Matsui, CEO, UGO Inc.
Mr. Tatsushi Morokuma, CEO, Ubiquitous Computing Technology Corporation
Mr. Dominik Bilo, Executive Vice President & CMO IPC, Infineon Technologies AG
16:40 - 16:50 Break
16:50 - 17:40

Panel Discussion - role of innovation for future society
Moderator:
Mr. Takeshi Kawasaki, Sr. Director, Strategic Growth & Investments, Fujitsu Limited. / Adjunct Associate Professor, Shizenkan University
Panelists:
Dr. Noboru Koshizuka, Professor, Interfaculty Initiative in Information Studies, The University of Tokyo
Mr. Yoshiaki Ishii, Director, Industrial Finance Startup and New Business Promotion Office, Economic and Industrial Policy Bureau, Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)
Mr. Yuya Nakamura, President and CEO, Axcelspace Corporation
Mr. Thomas Rosteck, Division President Connected Secure Systems, Infineon Technologies AG
Commentator:
Dr. Andreas Schumacher, Executive Vice President Strategy, Mergers & Acquisitions, Infineon Technologies AG

17:40 - 17:45 Closing Remarks
Mr. Isao Takahata
, Senior Vice President, Chief Financial Officer, Infineon Technologies Japan
17:45 - 19:30 Network Cocktail "Oktoberfest"
(only for participants on site / might subject to cancellation due to COVID-19 situation)

Exhibitors at Exhibition Corner

- ugo, Inc.
- BionicM Inc.
- Axcelspace Corporation
- obniz Inc.
- QuantumCore, Inc.
- HACARUS INC.

- Ubiquitous Computing Technology Corporation 
- Open Smart UR
- navel robotics GmbH
- Robotise AG.
- Koshizuka-Laboratory, Interfaculty Initiative in Information Studies, The University of Tokyo

Organizers

Organizer

AHK Japan

Nominal Support

Ministry of Internal Affairs and Communications
German Embassy in Japan
TRON Forum
Japan Venture Capital Association

Special Support

J Start-up

Executive Secretariat

Infineon Technologies Japan

Tool

Webex

Heiwa Hasegawa

Heiwa Hasegawa

Head of Secretariat of the Japanese-German Energy Partnership in Japan

Nominal Support

Special Support

Executive Secretariat